I'm finally fixing an upload bug in PhpFlickr, and in doing so I went looking for an answer to a thing, only to find that I had exactly this same question 2 years ago and the answer (that I wrote) is still the same. Oops. Hard to not go in circles sometimes.